Translated Sermon # 11: On The Way There by Kovács Sándor

For full text go to the menu on top of the UnitarianTorch home page, click on Translated Transylvanian Unitarian Sermons line, and then click on the title: SermonOnTheWayThere.

Summary of sermon: This 2018 sermon is from Kovács Sándor, one of the theology teachers at the Protestant Theological Institute at Kolozsvár, Transylvania.   Kovács Sándor is also running the library at the headquarters of the Hungarian Unitarian Church at Kolozsvár, Transylvania.  The topic of this sermon is God’s promise to the Jewish leaders exiled to Babylon. This sermon won a shared 1st prize in the 450th Anniversary year contest organized by the Hungarian Unitarian Church at Kolozsvár.

Translated Sermon #10: The Triumph by Szabó Előd

For full text go to the menu on top of the UnitarianTorch home page, click on Translated Transylvanian Unitarian Sermons line, and then click on the title: SermonTheTriumph.

Summary of sermon: This 2018 sermon is from Szabó Előd, the minister at the Unitarian Church at Ürmös in Transylvania.  The topic is the commemoration of Ferenc David’s death at the memorial service. This sermon won the 1st prize in the 450th Anniversary year contest organized by the Hungarian Unitarian Church at Kolozsvar.

Translated Sermon #9: Hidden Treasures by Gellérd Imre

For full text go to the menu on top of the UnitarianTorch home page, click on Translated Transylvanian Unitarian Sermons line, and then click on the title: SermonHiddenTreasures.

Summary of sermon: This 1973 sermon is from Gellerd Imre, a great preacher and a great homiletics expert, and Unitarian historian.  His martyrdom seven years later during the communist regime in Romania ended the life of a tremendous person and the works of a world class expert in Transylvanian Unitarian history.  He is the father of Gellerd Judit (Zizi), who, through her own actions,  has changed the Unitarian world for the better.

Translated Sermon #8: Kolozsvar Blues by Koppándi Botond

For full text go to the menu on top of the UnitarianTorch home page, click on Translated Transylvanian Unitarian Sermons line, and then click on the title: SermonKolozsvarBlues.

Summary of sermon: This 2008 sermon is from one of the teachers at the Unitarian Section of the Protestant Theological Institute in Kolozsvar.  The sermon was presented at a youth gathering.  Once you read this, you will look at Kolozsvar with a different eye, and when you visit there you’ll be asking your host to show you all the locations referenced in this sermon.

Translated Sermon #7: Mother’s Day by Pap Gy. László

For full text go to the menu on top of the UnitarianTorch home page, click on Translated Sermons page, and then click on the title: SermonMother’sDay.

Summary of sermon: This 2018 sermon is from one of the more active contemporary unitarian ministers, Rev. Pap  Gy. Laszlo.  He spent most of his life in Transylvania; at the time of writing this sermon he was the minister in Debrecen, Hungary.  Appreciation of our mothers gain a new reason through this sermon.

Translated Sermon #6: That Divine Truth by Kriza János

For full text go to the menu on top of the UnitarianTorch home page, click on Translated Sermons page, and then click on the title: SermonThatDivineTruth.

Summary of sermon: This 1871 sermon is from one of the greatest Unitarian bishops, Kriza Janos.  Towards the second half of the 19th century he and his followers re-shaped the Transylvanian Unitarian Church.  In my opinion, this sermon is on the level of William Ellery Channing’s “Christian Unitarianism”. Long with lots of substance.

Translated Sermon #5: The Perceivable vs. the Greater Truth by Sándor Szilárd

For full text go to the menu on top of the UnitarianTorch home page, click on Translated Sermons page, and then click on the title: ThePerceivablevstheGreaterTruth.

Summary of sermon: This Easter sermon from Reverend Sandor Szilard, the minister at Nyárádszereda explores the connection between the perceivable, unitarian faith and life after death.

Translated Sermon #4: The Token Payment for Our Faith: Performing Miracles by Gyerő Dávid

For full text go to the menu on top of the UnitarianTorch home page, click on Translated Sermons page, and then click on the title: TheTokenPaymentforOurFaith.

Summary of sermon: Sermon from the Deputy Bishop of Hungarian Unitarian Church, and President of ICUU urges us to maintain the traditional Unitarian ideals, including acceptance of differences.

Translated sermon #3; Let Us All Be Disciples by Bálint Benczédi Ferenc

For full text go to the menu on top of the UnitarianTorch home page, click on Translated Sermons page, and then click on the title: LetUsAllBeDisciples.

Summary of sermon: Sermon from the Bishop of Hungarian Unitarian Church celebrating Pentecost.

Translated sermon #2; January 2018; The Joy of Religious Freedom by Dr Rezi Elek

For full text go to the menu on top of the UnitarianTorch home page, click on “Translated Sermons”, and then click on the title: TheJoyofReligiousFreedom.

Summary of sermon: Great sermon celebrating the 425th anniversary of the Edict of Torda.

Transylvanian Unitarian college and high schools

for partner churches

for seminaries and schools of divinity

HUNGARIAN UNITARIAN CHURCH HOLIDAYS

ABOUT SZEKELY CULTURAL IDENTITY

MAGYARUL BESZÉLŐKNEK