For the full order of service go to the menu on top of the UnitarianTorch home page, click on “Transylvania-focused orders of services”, and then click on the title: November 11 2018 OOS.
For the full order of service go to the menu on top of the UnitarianTorch home page, click on “Transylvania-focused orders of services”, and then click on the title: November 11 2018 OOS.
please notify me of new posts
Have you been in touch with Dr Judit Gellerd (http://www.juditgellerd.com)? She has done a lot of translations, including her father’s sermons.
Marge,
I added you to the subscriber list. You’ll receive an email whenever a new item is added to the unitariantorch site.
Thank you for your interest.
Robert
Peter,
I have been unable to make contact with her through regular email. I’m aware of only one actual full sermon translated by her. She did publish a book with the collection of her father’s sermons, butt hat was in Hungarian. Her book-sized translation of her father’s dissertation work is an illustration of Transylvanian unitarian history through sermons, but there are no full sermons translated, only very short snippets.
Please let me know if I missed something.
Thank you,
Robert
Looking forward to using this site! Thanks.
Congratulations, Robert! Thank you for this! We in Bedford send you our greetings and look forward to more posts.
Many years ago when we conneced to Segesvar church, how we could have used this tool. Instead a few of us at Princeton NJ tried to learn the language…spent 6 yrs and then never returned to use it. I was so disappointed.
This generation is so lucky to have your efforts.
Thank you,
Nancy Keene
Nancy,
I tried to teach Hungarian to my fellow church goers when I was in Bedford, MA, and it was a difficult task. So, don’t blame yourself, because Hungarian is a very tough language to master. I’m just happy to put my skils to use for translating sermons and other articles.
Robert
Very interesting site, thanks.
Rory Castle Jones, Wales, UK.
Rory,
Thanks for commenting. By subscribing to this site you’ll get notifications of newly-translated material. I’m planning on translating about one sermon per month. Other relevant translated material may also be added.
Happy New Year!
Robert